手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 英语视频听力 > BBC纪录片 > BBC纪录片《我们的地球》 > 正文

BBC纪录片《我们的地球》第347期:广袤草原(12)

来源:可可英语 编辑:max   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

The East African savannahs support millions of grazers.

万达彩票_[开户赠金]东非大草原养育着成千上万的食草动物。
Each year they devour millions of tons of grass,
每年会吃掉数百万吨草,
and yet there's one creature here whose impact is far greater than all these animals combined.
然而有一种生物对草原造成的影响,远大于其他动物的总和。
They're found wherever grass grows on the planet,
地球上有草的地方都有它们的踪影,
yet their labours go almost entirely unnoticed.
但它们的辛苦劳作几乎难以察觉。

BBC纪录片 地球脉动

One of the most remarkable is found here on the grasslands of South America.

其中最出色的出现在南美洲草原。
These blades are so tough that virtually no large grass eaters can stomach them.
万达彩票_[开户赠金]这些叶片十分坚硬,几乎没有大型食草动物能消化得了。
Yet they're harvested on an industrial scale... by tiny grass cutter ants.
然而却被小小的切叶蚁大规模采集。
But they themselves can't digest one bit of it. So, why bother?
万达彩票_[开户赠金]可它们根本无法消化叶片。那到底是为什么呢?
The answer is underground, and it's very ingenious.
答案在地下,可谓别出心裁。

重点单词   查看全部解释    
ingenious [in'dʒi:njəs]

想一想再看

adj. 机灵的,精制的,有独创性的

联想记忆
planet ['plænit]

想一想再看

n. 行星

 
remarkable [ri'mɑ:kəbl]

想一想再看

adj. 显著的,异常的,非凡的,值得注意的

联想记忆
unnoticed

想一想再看

adj. 被忽视的;不引人注意的;未被注意的

联想记忆
scale [skeil]

想一想再看

n. 鳞,刻度,衡量,数值范围
v. 依比例决

 
bother ['bɔðə]

想一想再看

v. 使恼怒,使不安,烦扰,费心
n. 烦扰,

联想记忆
impact ['impækt,im'pækt]

想一想再看

n. 冲击(力), 冲突,影响(力)
vt.

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。

    页面底部区域 foot.htm